Wie richte ich eine neue Sprache für eine Joomla-Website ein?

Joomla ist eine einzigartige Plattform mit umfangreichen Funktionen zur Sprachsteuerung. Damit können Sie schnell eine mehrsprachige Website erstellen, ohne eine Erweiterung eines Drittanbieters installieren zu müssen.

Das neue Joomla 3 verfügt über erweiterte Funktionen als sein Vorgänger 2.5. Der Abschnitt „Extensions Manager“ verfügt über eine neue Registerkarte mit der Bezeichnung „Sprachen installieren“, auf der alle Sprachpakete zu finden sind. Sie können ein beliebiges auswählen und die Installation über den Joomla-Dienst starten.

Dieser Artikel führt Sie durch die Installation und Einrichtung einer neuen Sprache in Joomla 3. Es gibt zwei Methoden zum Installieren einer neuen Sprache in Joomla:

Schritt 1: Verwendung des Extension Managers

Eine Möglichkeit, eine neue Sprache in Joomla zu installieren, ist die Verwendung des Extension Managers, was recht einfach ist. Gehen Sie zum Extension Manager- Menü und klicken Sie auf das Symbol „Sprachen installieren“ .

image9 9

Führen Sie auf dieser Schnittstelle die folgenden Schritte aus:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche „Sprachen installieren“ , um auf die Seite „ Akkreditierte Sprachübersetzungen installieren“ zuzugreifen.
  • Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Sprachen suchen“ , um die Liste der verfügbaren Sprachen automatisch zu aktualisieren.
  • Suchen Sie nun im Suchtool nach der gewünschten Sprache .
  • Fahren Sie fort und aktivieren Sie das Textfeld neben der Sprache, die Sie zur Installation ausgewählt haben.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche „Installieren“ .

image10 7

Sobald die Sprache erfolgreich installiert wurde, sollten Sie die folgende Ausgabe erhalten :

image8 10

Option 2: Verwendung des Sprachmanagers

Die zweite Möglichkeit, eine neue Sprache auf Ihrer Website zu installieren, ist der Sprachmanager.

image9 10

Gehen Sie dennoch auf der Benutzeroberfläche des Erweiterungsmanagers zum Abschnitt „Sprache installieren“ .

image3 26

Klicken Sie darauf, um Ihre Sprache zu installieren. Sie sollten die Seite „Akkreditierte Sprachübersetzungen installieren“ sehen können . Befolgen Sie von hier aus die gleichen Schritte wie in Option 1 beschrieben, um Ihre neue Sprache zu installieren.

Schritt 2: Konfigurieren einer neuen Sprache

Sobald die neue Sprache auf Ihrer Website installiert ist, können Sie Folgendes tun:

  • Installieren Sie es standardmäßig im Frontend der Website
  • Legen Sie es als Standard im Backend der Website fest
  • Für mehrsprachige Websites können Sie eine zusätzliche Konfiguration für mehrere Sprachen erstellen oder eine Sprachüberschreibung vornehmen.

image5 23

Die ersten beiden Optionen sind einfach und leicht zu verstehen. Wählen Sie einfach über das Optionsfeld eine Sprache Ihrer Wahl aus und klicken Sie dann in der Joomla-Symbolleiste auf die Schaltfläche „Standard“ . Dadurch sollte Ihre Sprache als Standard für Ihre Website festgelegt werden.

Schritt 3: Erstellen einer Inhaltssprache

Für die mehrsprachigen Websites müssen Sie eine zusätzliche Sprache verwenden, was bedeutet, dass Sie eine neue Inhaltssprache konfigurieren müssen.

Um eine neue Sprache zu erstellen, gehen Sie in der Joomla-Benutzeroberfläche zum Abschnitt „Inhalt“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Neu “.

image7 14

Sobald Sie auf die Schaltfläche „Neu“ klicken, wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie Ihre neue Inhaltssprache definieren können. Wenn Sie sich beispielsweise für die Sprache Polnisch entscheiden, müssen Sie die folgenden Angaben machen:

image12 4

Diese Details helfen dabei, die neue Inhaltssprache auf Ihrer Website zu definieren. Sie können diese Sprache auswählen, wenn Sie mit der Erstellung von Inhalten für Ihre Website fertig sind.

image11 4

Schritt 4: Erstellen einer Sprachüberschreibung

Es kann vorkommen, dass Sie feststellen, dass eine bestimmte Sprachzeichenfolge für Ihre Website nicht funktioniert oder dass sie falsch übersetzt ist. Mit Joomla können Sie eine neue Sprachüberschreibung erstellen, um etwaige Probleme mit Ihrer Sprache zu beheben.

Wenn Sie beispielsweise den Text Weiterlesen auf Ihrer Website ändern möchten, gehen Sie zu Überschreibungen , klicken Sie dann auf die Schaltfläche Neu und geben Sie alle erforderlichen Details ein, wie unten gezeigt:

image4 26 1

  • Der Text in der Abbildung oben stellt die Informationen dar, die Sie verwenden, um den aktuellen Text in der bereits installierten Sprache zu überschreiben.
  • Die Sprachkonstante ist die Sprachzeichenfolge.

Schritt 5: Installieren einer Erweiterungssprache

Sie können eine neue Erweiterungssprache auf Ihrer Website von einem Erweiterungsentwickler installieren und konfigurieren, der solche Sprachpakete bereitstellt. Sie müssen das Sprachpaket von einer vertrauenswürdigen Entwicklerseite herunterladen und dann installieren.

Nach dem Herunterladen können Sie es mit dem Extension Manager installieren.

Gehen Sie zum Extension Manager und klicken Sie auf die Schaltfläche „Installieren“ . Wählen Sie das gewünschte Sprachpaket aus und klicken Sie dann erneut auf „Installieren “.

image1 35

Wenn die Installation erfolgreich ist, sollte ein Bildschirm wie dieser angezeigt werden:

image2 29 1

Abschluss

Das ist es. Jetzt haben Sie alle Tipps und Tricks zum Einrichten einer neuen Sprache auf Joomla 3. Ich hoffe, diese Aspekte waren hilfreich, um Ihnen den Einstieg in die Konfiguration einer neuen Sprache auf Joomla zu erleichtern.

Wenn Sie Joomla verwenden, sollten Sie einen Hosting-Plan bei einem Unternehmen in Betracht ziehen, das guten technischen Support für Jooma bieten kann. Besuchen Sie unsere Joomla-Hosting-Bewertungen , um das beste Joomla-Hosting zu finden.

 

Schauen Sie sich diese drei Top-Joomla-Hosting-Dienste an:

FastComet
4.8

1.588 Nutzerbewertungen

1,79 $ /Monat
Startpreis

Besuchen Sie FastComet

Bewertung basierend auf Expertenbewertung
  • Benutzerfreundlich
    4.7
  • Unterstützung
    5,0
  • Merkmale
    4.8
  • Zuverlässigkeit
    4.5
  • Preisgestaltung
    5,0
HostArmada
5,0

716 Benutzerbewertungen

2,49 $ /Monat
Startpreis

Besuchen Sie HostArmada

Bewertung basierend auf Expertenbewertung
  • Benutzerfreundlich
    4.5
  • Unterstützung
    4.5
  • Merkmale
    4.5
  • Zuverlässigkeit
    4.5
  • Preisgestaltung
    4,0
Kamatera
4.8

141 Benutzerbewertungen

4,00 $ /Monat
Startpreis

Besuchen Sie Kamatera

Bewertung basierend auf Expertenbewertung
  • Benutzerfreundlich
    3.5
  • Unterstützung
    3,0
  • Merkmale
    3.9
  • Zuverlässigkeit
    4,0
  • Preisgestaltung
    4.3
  • Auf der Suche nach Top-Webhosting ? Ein Klick auf diesen Link kann die Lösung sein.